Couronnes d'une heure au fauteuil dans les grandes villes du Brésil : état d'avancement réel de la mise en œuvre et acceptation des patients en 2026

La technologie CAD/CAM au fauteuil permet aux dentistes de concevoir, fraiser et placer des couronnes permanentes en une seule visite chez le patient, souvent en 60 à 90 minutes. Cette approche de « couronne en une heure » ou de couronne le jour même élimine le besoin de restaurations temporaires, de rendez-vous multiples et de retards en laboratoire. Au Brésil, où le marché des dispositifs dentaires devrait passer d'environ 275 millions de dollars en 2025 à plus de 364 millions de dollars d'ici la fin de la décennie, avec un TCAC d'environ 5,8 %, les flux de travail au fauteuil représentent l'un des segments qui évoluent le plus rapidement.

Début 2026, l'adoption reste concentrée dans les grands centres urbains comme São Paulo, Rio de Janeiro et Belo Horizonte. Ces villes bénéficient de revenus disponibles plus élevés, d’une plus grande sensibilisation à la dentisterie esthétique et d’un accès plus facile aux équipements de pointe. Le sud-est du Brésil, en particulier São Paulo et Rio, constitue la principale plaque tournante de l'innovation en matière de dentisterie numérique, portée par des cliniques privées s'adressant aux patients des classes moyennes et supérieures à la recherche de solutions efficaces et esthétiques.

État actuel de mise en œuvre dans les grandes villes

À São Paulo, la puissance économique du pays et qui abrite de nombreux cabinets dentaires à volume élevé, les systèmes au fauteuil sont de plus en plus courants dans les cliniques privées de moyenne à grande taille. L'adoption du numérique s'est accélérée grâce à l'intégration de scanners intra-oraux et d'unités de fraisage au fauteuil, raccourcissant la fabrication des couronnes de quelques semaines à quelques heures. Les cliniques rapportent que les couronnes le jour même sont désormais monnaie courante pour les restaurations antérieures et postérieures unitaires, en particulier en utilisant des matériaux à haute résistance comme la zircone.

Rio de Janeiro suit de près, avec de nombreux cabinets axés sur l'esthétique dans des régions comme Copacabana et Leblon proposant des couronnes en une seule visite comme service premium. Les cliniques mettent ici l'accent sur la commodité du patient, en commercialisant des traitements en une seule visite auprès des professionnels occupés et des touristes dentaires. Les coûts moyens des procédures pour les couronnes le jour même varient entre 400 et 600 USD, ce qui les rend accessibles par rapport aux options traditionnelles à visites multiples tout en restant rentables pour les cabinets.

La mise en œuvre est soutenue par l'écosystème croissant de la dentisterie numérique au Brésil. Des événements comme le CIOSP (Congresso Internacional de Odontologia de São Paulo), organisés chaque année à São Paulo, mettent en lumière les progrès réalisés au cabinet, avec des éditions 2026 présentant de nombreuses démonstrations de flux de travail CAO/FAO. L’expansion des scanners connectés au cloud et des outils de conception assistés par l’IA a réduit les barrières à l’entrée, permettant à davantage de praticiens individuels et de cliniques de taille moyenne d’adopter la technologie.

Toutefois, des défis persistent. Les coûts d’équipement initiaux élevés, la nécessité d’une formation spécialisée et d’un accès Internet haut débit fiable pour la conception basée sur le cloud restent des obstacles, en particulier en dehors des grandes zones métropolitaines. Dans les établissements de santé publique, l’adoption est minime en raison de contraintes budgétaires, mais la croissance du secteur privé compense, le sud-est du Brésil étant en tête de la pénétration régionale.

Niveaux d’acceptation et de satisfaction des patients

La réaction des patients aux couronnes d'une heure au fauteuil dans les cliniques urbaines du Brésil est extrêmement positive. Les principaux avantages comprennent:

• Commodité — L'élimination du besoin de visites temporaires et de visites répétées séduit les patients soucieux du temps dans des villes au rythme rapide comme São Paulo et Rio.
• Confort — Pas d'impressions nauséabondes ni de procédures prolongées ; le scan intra-oral est rapide et moins invasif.
• Esthétique et fonctionnalité — La pose immédiate de couronnes durables et d'aspect naturel (souvent à base de zircone) répond aux attentes esthétiques élevées des cas cosmétiques.

Les rapports de marché indiquent que les flux de travail numériques, y compris les restaurations le jour même, améliorent la satisfaction des patients et encouragent la fidélité au cabinet. Dans les cabinets urbains à volume élevé, les couronnes à visite unique aident à réduire le fardeau important des caries au Brésil en permettant des interventions plus rapides et peu invasives.

Alors que des enquêtes mondiales (par exemple sur des marchés similaires) montrent qu'une majorité de patients changeraient de prestataire pour des options à visite unique, les patients urbains brésiliens partagent ce sentiment. L'acceptation est particulièrement forte parmi les jeunes et ceux qui subissent un relooking de sourire, où les résultats immédiats renforcent la confiance. Le coût reste un facteur (les procédures le jour même nécessitent un supplément modeste), mais les patients considèrent souvent que les gains de temps et la réduction de l'inconfort en valent la peine.

Avantages et limites dans la pratique

Avantages:

• Un temps de consultation réduit et l'absence de phase provisoire réduisent les risques d'échec ou de sensibilité provisoire.
• Contrôle amélioré sur le résultat final, car les dentistes ajustent et mettent en place les restaurations immédiatement.
• Forte adéquation avec le boom de la dentisterie esthétique au Brésil, où dominent les restaurations d'apparence naturelle et sans métal.

Limites:

• Idéal pour les cas simples d’une seule unité ; les restaurations complexes à plusieurs unités ou sur implants peuvent toujours nécessiter une assistance en laboratoire.
• La courbe d'apprentissage pour la conception et le fraisage nécessite une formation continue.
• La sélection des matériaux (par exemple, zircone hautement translucide pour l'esthétique ou haute résistance pour les postérieurs) influence les résultats.

Perspectives d'avenir pour 2026 et au-delà

À mesure que le marché brésilien de la dentisterie numérique continue de croître – avec la CAO/FAO au cabinet comme principal moteur – l'adoption dans les grandes villes devrait s'intensifier. Des innovations telles que des unités de fraisage plus rapides, des matériaux améliorés et l'intégration de l'IA rationaliseront davantage les flux de travail. La demande des patients pour des soins efficaces et de haute qualité poussera davantage de cliniques vers des modèles à visite unique, consolidant ainsi les couronnes d'une heure en tant qu'offre standard dans la dentisterie urbaine brésilienne.

En conclusion, les couronnes d'une heure au fauteuil sont passées de la nouveauté à la réalité pratique à São Paulo, Rio de Janeiro et dans d'autres grandes villes. L'acceptation élevée par les patients, motivée par la commodité, l'esthétique et la fiabilité, positionne cette technologie comme un moteur de croissance clé pour le secteur dentaire privé brésilien en 2026.